2023年8月，SHISEIDO资生堂第九代红色蜜露精萃液（昵称：资生堂红水^【1】）革新上市。 此次升级的资生堂红水打破科技壁垒，运用集团内首创的可替换果冻芯包装技术^【2】将能促进肌肤自有玻尿酸生成的百万鲜酵微精萃^【3】1步锁鲜，同时配以集团专研的4MSK美白技术，展现更高阶的精华水功效——嫩肤不薄皮，亮白可持续，开启全新「肌肤新能源」时代。

SHISEIDO资生堂红色蜜露精萃液

SHISEIDO EUDERMINE Activating Essence

官方售价（RMB）：RMB 780

容量：145ML

 

资生堂红水自诞生以来，历经9代迭新，每一代的革新升级不仅是资生堂品牌科技创新和先锋美学精神的展现，更是多年以来对消费者护肤需求的不断观察和研究。资生堂发现，现代消费者对于护肤的追求更加高效，且渴望功效能可持续。由此，第九代资生堂红水^【1】应运而生。

百万鲜酵微精萃^【3】，嫩肤不薄皮

百万鲜酵微精萃^【3】萃取于被称为世界三大长寿地区之一的高加索山地区的雪莲菌，配合冰山水育的北海道纯净大米，经过24小时鲜酵，凝练萃取而成，有效激活肌肤基底细胞，促进内源玻尿酸生成，助力强韧第一道屏障，增强肌肤防御力，由内焕嫩，撑弹细纹，令肌肤恢复健康好状态，实现平滑细腻，紧致饱满的健康之美。

可替换果冻芯包装技术^【2】，1步锁鲜

采用集团内首创的可替换果冻芯包装技术^【2】，灌液锁鲜，有效阻断90%的空气^【4】；同时以灌液所产生的液压进一步助力百万鲜酵微精萃^【3】分解，使其快速渗透至肌底，被肌肤吸收；新型的红色环保材质，凭借双层构造的管壁实现隔绝95%的日常紫外线^【5】，更大程度保护鲜酵成分的活性与稳定性，更好地发挥其卓越功效。全新的环保材质减少92%的塑料污染^【6】与70%的二氧化碳排放量^【7】，维护环境生态的健康发展，对我们赖以生存的地球负责。

肌肤新能源，成就可持续之美

秉持旨在实现健康之美的理念，每一代资生堂红水都在美学、成分科技以及功效上不断创新与突破，来满足现代女性的护肤需求。如今，作为一款全新的高阶精华水，资生堂红水不仅能为肌肤带来可持续的功效，也将科技实力融入环保理念，成就全新一代“肌肤新能源”，为全世界爱美女性提供可持续之美。

【1】资生堂红水：为产品昵称，指资生堂红色蜜露精萃液， 国妆特进字20230153

【2】可替换果冻芯包装技术：指LiquiForm® 技术

【3】百万鲜酵微精萃：每瓶资生堂红色蜜露精萃液中添加由100万以上Lactobacillus kefiri菌所得到的发酵产物

【4】数据来自资生堂实验室，指与通常灌装过程相比，本品采用的LiquiForm®灌装过程中内容物的空气暴露量可减少90%

【5】数据来自资生堂实验室，指经仪器测试，本品容器可隔绝波段290nm至400nm的紫外线中辐射强度占比95%以上的光线。紫外线辐射强度数据来源：Christiaens, F.J.; Chardon, A.; Fourtanier, A.; Frederick, J.E. Standard ultraviolet daylight for nonextreme exposure conditions. Photochem. Photobiol. 2005, 81, 874–878.

【6】减少92%塑料污染：指单独购买资生堂红色蜜露精萃液替换装与购买常规产品相比

【7】减少70%的二氧化碳排放量：指资生堂红色蜜露精萃液替换装在产品生命周期中的二氧化碳排放量相对资生堂肌源焕活精萃水（清爽型）替换装减少70%